Diário do espetáculo TRANSTCHECOV!

Quando começou o projeto “Damas em Cena”, a idéia sempre foi montar uma peça que tocasse as pessoas quanto a transgenia. Com o tempo as coisas foram acontecendo, idéias surgindo. Até que veio a idéia de inserirmos relatos de nossas vidas. Cada ator escreveu passagens de sua vida. Alguns tiveram facilidade para escrever, outros não. Eu tive essa facilidade. Tentei fazer um resumo da minha vida, claro, contando os pontos mais marcantes. Um dos momentos que escrevi foi de um amor platônico de quando eu tinha 12 anos, ele tinha 11, o homem que mais amei até hoje e nunca tive. Fazíamos natação no mesmo lugar, foi amor a primeira vista, nunca nem tinha falado com ele, até que esse ano eu, depois de todo esse tempo o procurando, consegui achá-lo no Orkut. Não perdi tempo, contei tudo, ele ficou assustado, mas para minha surpresa, ele senti desejo por travesti, é tudo novo pra ele, mas da história de um menino baixinho e gordinho que amava um príncipe e nunca nem tinha dado um “oi” e hoje 17 anos depois, transformado fisicamente em uma mulher (a mente já era de uma mulher) conversa, sabe que tem a admiração dele e ainda uma grande chance de realizar um sonho de infância, é um passo muito muito longo. Contei um pouco da minha vida, do teatro que tanto amo, e ele disse que um dia vai me assistir no teatro. Não sei se ele disse por dizer, pra ser simpático ou se realmente ele vai.

A platéia começa a entrar, todos aos seus postos, o espetáculo vai começar...

Meu coração dispara, primeiro porque amo teatro e enquanto esse amor estiver vivo vou ficar nervosa. Mas, meu coração dispara mais ainda pela esperança de encontrá-lo na platéia. Um nervoso fora do comum, as vezes perco o fôlego... Tento me controlar, mas é inevitável...

Dandara Vital

 



15h22 |




TransTeatralidade

Fotos da apresentação do espetáculo “TransTchecov”, realizado no dia 11/08/2010  no Oi Futuro do Flamengo. Essa apresentação fez parte do programa “Teatralidade do Humano”. Nossa participação foi na “TransTeatralidade, a construção da imagem na transexualidade”.  



09h56 |




TransTeatralidade

Essa foi a nossa participação no debate sobre a “TransTeatralidade – A construção da imagem na Transexualidade”, no Oi Futuro do Flamengo. Mesa mediada por Celina Sodré e os convidados Edwin Luisi e Anibal Guimarães.

Celina Sodré é diretora do Studio Stanislavski há 19 anos e professora da CAL desde 1995. Em 1989 participou do Objective Drama Program com Jerzy Grotowski na University of Califórnia USA, experiência que até ho je influência o seu trabalho como diretora e pedagoga. Há dois anos fundou o Instituto do Ator, na Lapa, que funciona como um instituto de pesquisa e experimentação da arte do ator.

Edwin Luisi, começou sua carreira de ator quando entrou na Escola de Arte Dramática da Universidade de São Paulo. Com 40 anos de carreira, criou personagens memoráveis como a transexual que o consagrou em Tango, Bolero e Cha Cha Cha e do travesti em Eu sou minha própria Mulher.

Anibal Guimarães Mestre em Ciências (ENSP/Fiocruz). Doutorando em Saúde Pública (ENSP/Fiocruz) Bioeticista (IFF/Fiocruz), Pesquisador em Sexualidade, Gênero, e Direitos Humanos Assistant Editor, Journal of LGBT Youth (Routlege, USA).



09h33 |




Parabéns TransTchecov!

Hoje, dia 18/08/2010, o espetáculo teatral  TransTchecov esta fazendo 1 ano que esta em cartaz. Parabéns para todos que participam e participaram desse sonho.

 

Nossas apresentações acontecem

todas as sextas-feiras às 20:00h no

Instituto do Ator

(Rua da Lapa, 161, esquina da rua Joaquim silva)

Entrada: R$ 20,00

 

 

 

TRANSTCHECOV

Direção: Celina Sodré

Dramaturgia: Celina Sodré e Marcus Fritsch

Sinopse: TransTchecov traz fragmentos de três peças de Tchecov. A particularidade do trabalho é de ter nos papeis femininos um grupo de três travestis e duas transexuais que, desde o final de 2008 estão em um processo de formação de atrizes no Instituto do Ator com Celina Sodré e os atores do Studio Stanislavski. TransTchecov é também uma homenagem aos 150 anos de Anton Tchecov.

Elenco: Andrea Freitas, Carlos Tonelli, Dandara Vital, Davi de Carvalho, Douglas Resende, Evelin Reginaldo, Jane Padilha, Joana dos Santos, Kettlen Cajueiro, Marcus Fritsch, Mel Agatha, Pedro Mangueira e Vandré Silveira 

 



11h19 |




Reestréia TansTchecov!

Eu tenho minhas duvidas de que o coração realmente bate no peito.

Ontem foi a reestréia da peça “TransTchecov”, no Oi Futuro do Flamengo. Foi tudo lindo! Platéia lotada e ainda ficou muitas pessoas assistindo de um telão no lado de fora.

Ficamos no palco, luzes apagadas e a platéia entrando, entrando, entrando... Meu Deus não parava de entrar gente... O meu coração batia na boca que ficou seca... Para nós travestis e transexuais era a estréia em um teatro daquele jeito, palco no alto, platéia embaixo que ia subindo igual uma escadinha... Um misto de sentimentos, nervosismo com emoção. Um sonho!

Espero que esse projeto idealizado pela diretora Celina Sodré venha abrir portas para que nós transgêneros tenhamos espaço e oportunidades como essa de estar mostrando que também somos capazes. Que abranja todos os seguimentos, não só nas artes, mas em todos os campos profissionais.

Eu sou uma atriz iniciante, quero aprender cada dia mais para ser uma grande atriz, uma verdadeira vedete rsrs, e poder representar muito bem a minha classe e ajudar abrir portas.

Eu amo teatro!

Beijos,

Dandara Vital

dandaravital@gmail.com



09h26 |




Reestréia!

Reestréia TransTchecov: 11/08/2010 às 19:00h

 

Local: Oi Futuro do Flamengo (Rua Dois de Dezembro, 63, Flamengo

TEL.: 3131-3060)

Única Apresentação!

Nesse dia a entrada será franca!

 

A partir do dia 20/08/2010 nossas apresentações serão

todas as sextas-feiras às 20:00h no

Instituto do Ator

(Rua da Lapa, 161, esquina da rua Joaquim silva)

Entrada: R$ 20,00

 

 



15h33 |




Documentário "Pelos Jardins de Tchecov!"

Documentário produzido por alunos do curso de cinema da Universidade Estácio.

http://www.youtube.com/watch?v=KnEQnki-eUk&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=KNUqEKne3w8&feature=related



17h04 |




Fotos "A Gaivota!"

FOTOS: RODRIGO CASTRO



14h48 |




Fotos "Jardim das Cerejeiras"

Dando uma volta pelo "Jardim das Cerejeiras"!

FOTOS: RODRIGO CASTRO



12h59 |




Fotos de "Tio Vânia"

FOTOS: RODRIGO CASTRO

Andréia Freitas como Helena e Marcus Fritsch como Tio Vania!



17h00 |




TransTchecov é idealizado e dirigido por Celina Sodré, diretora do Studio Stanislavski há 19 anos e professora da CAL desde 1995. Em 1989 participou do Objective Drama Program com JERZY GROTOWSKI na University of California/USA, experiência que até hoje influência o seu trabalho como diretora e pedagoga. Há dois anos fundou o Instituto do Ator, na Lapa, que funciona como um instituto de pesquisa e experimentação da arte do ator.



12h23 |




Matérias sobre o “TransTchecov

Jornal do Brasil
http://jbonline.terra.com.br/leiajb/2009/08/16/caderno_b/tchecov_em_berco_esplendido.asp

Site paroutudo.com http://paroutudo.com/noticias/2009/08/04/4-8/


Coluna do Ancelmo Gois: O Globo http://oglobo.globo.com/rio/ancelmo/posts/2009/08/02/a-coluna-de-hoje-210312.asp

http://www.midiaindependente.org/pt/blue/openposting/archive3300.shtml



12h11 |




Espetáculo: TransTchecov

Direção: Celina Sodré

Dramaturgia: Celina Sodré e Marcus Fritsch

Sinopse: TransTchecov traz fragmentos de três peças de Tchecov. A particularidade do trabalho é de ter nos papeis femininos um grupo de três travestis e duas transexuais que, desde o final de 2008 estão em um processo de formação de atrizes no Instituto do Ator com Celina Sodré e os atores do Studio Stanislavski. TransTchecov é também uma homenagem aos 150 anos de Anton Tchecov.

Elenco: Andrea Freitas, Carlos Tonelli, Dandara Vital, Davi de Carvalho, Douglas Resende, Evelin Reginaldo, Jane Padilha, Joana dos Santos, Kettlen Cajueiro, Marcus Fritsch, Mel Agatha, Pedro Mangueira e Vandré Silveira.



11h55 |




TransTchecov na Lapa - RJ

O Projeto DAMAS EM CENA surge a partir de uma proposta de parceria entre o Instituto do Ator - Instituto de Pesquisa da Arte do Ator, a ASTRA / Rio e o Projeto Damas, da prefeitura do Rio de Janeiro.
Através de um primeiro contato do IA com a ASTRA no sentido de manifestar o seu interesse em trabalhar com um grupo de travestis e transexuais dentro do âmbito da sua área de pesquisa, que é a arte do ator, chegamos ao Projeto DAMAS da secretária Municipal de Assistência Social.
Assim, a proposta é da formação de um grupo interessado num trabalho de formação de ator e o desenvolvimento de um processo prático e teórico que leve à realização desta meta.
O IA congrega um grupo de profissionais da área de artes cênicas com extensa experiência no campo didático/social, e este grupo vai então assessorar e coordenar este processo com a colaboração dos atores/monitores que estão vinculados ao IA. A participação destes atores propõe a criação de um grupo misto de atores profissionais e não-profissionais no sentido da montagem de espetáculos teatrais que serão levados ao público. E, paralelamente, o desenvolvimento de uma série de atividades de complementação ao processo de formação como: palestras com especialistas (diretores, atores, autores); mostras de filmes de temática relacionada à questão da transexualidade e outras temáticas que interessem ao grupo; idas ao teatro para assistir a espetáculos que sejam de interesse do grupo; análise de textos teatrais e/ou literários; oficinas com profissionais convidados. O primeiro resultado prático dessa experiência foi a mostra de cinema chamada de “Damas em Foco”, que uma vez por mês exibia um filme com temática LGBT, sempre seguido de um bate-papo com toda a equipe e convidados. No momento não esta sendo realizada essa mostra, pois todos os focos estão voltados para o espetáculo “TransTchecov”.

 



11h47 |




[ página principal ]